割り切っている 1の英語
- be realistic about 割り切っている 2
be practical about〔～については〕
関連用語
張り切っている 1: be revved up 張り切っている 2 be fired up for〔～に〕
分かり切っている: know too well
弱り切っている: 【形】 shotten
弱り切っている人: shotten herring
役になり切っている: have (got) the attitude down (pat)
張り切って 1: 1. full of energy 2. up and coming〔up は「上昇」を示し、coming は「目標に向かって進行している」の意〕 張り切って 2 【副】 eagerly〔 【結び付く動詞】 awaiting, awaited, anticipated, awaits, await, anticipating, waiting, want, trying, startin
割り切った: 【形】 practical-minded / practical-type
割り切ってセックスする: have sex with no strings attached
物事を割り切って考える: pragmatic about everything
張り切ってする 1: knuckle down 張り切ってする 2 make the dust fly〔仕事などを〕
今度の休暇のことで張り切っている: be excited about this vacation
初めから分かり切っている判決: foregone verdict
新しい職場で張り切っている: be very much involved in one's new job
割り切る 1: have no illusion about 割り切る 2 【他動】 divide
仕切っている: run things around
